🎓 Method

Quita los subtítulos traducidos y deja que los subtítulos en inglés unan sonido y palabras

Mucha gente dice que estudia inglés con vídeos, pero si tiene puestos los subtítulos en su idioma, gran parte de ese tiempo lo pasa leyendo su propio idioma. Mientras los ojos siguen la traducción, los oídos dejan pasar el sonido en inglés. La investigación lingüística ha informado que, al escuchar un acento inglés poco familiar, los subtítulos en inglés ayudaban a entender los sonidos y los subtítulos en el idioma propio no. Los subtítulos en inglés son un puente que te dice "ese sonido era esta palabra". Prueba este orden: mira una escena corta con subtítulos en inglés y empareja sonido y texto, haz una pausa después de cada frase y repítela en voz alta, y luego quita los subtítulos y vuelve a escuchar. Cada frase que entiendes sin subtítulos es un avance real de comprensión auditiva. Durante veintiséis años, desde 2000, Huston ha enseñado inglés a través del inglés, sin coreano en clase. En cada clase 1:1 de 25 minutos mantenemos el mismo orden: escuchar primero el sonido en vez de una traducción, repetirlo y luego decirlo por tu cuenta. La comprensión auditiva crece a un ritmo distinto en cada persona y no podemos prometer resultados, pero cambiar el idioma de los subtítulos del vídeo de hoy es algo que puedes hacer ya. Empieza con la prueba de nivel gratuita para ver en qué punto está tu comprensión auditiva.