🎓 Method

母語字幕を消して、英語字幕で音と文字をつなぐ

動画で英語を勉強する人は増えましたが、画面の下に日本語字幕が出ていると、実際には日本語を読んでいる時間が長くなります。目が訳を追っている間、耳は英語の音を聞き流しがちです。言語研究でも、なじみのないなまりの英語を聞くとき、英語字幕は音の聞き取りを助けたが母語字幕はそうではなかったという報告があります。英語字幕は「この音はこの単語だったのか」をつなぐ橋です。順番はこうしてみてください。短い場面を英語字幕で見て音と文字を合わせ、一文ずつ止めて声に出してまね、最後に字幕を消してもう一度聞きます。字幕なしで聞き取れる文が一つずつ増えることが本当のリスニング力です。ヒューストン(Huston)は2000年から26年間、授業で韓国語を使わず英語を英語で教えてきました。1日25分の1:1授業でも、訳ではなく音を先に聞き、まねして言い、自分で話す順番を守ります。聞く力が伸びる速さは人それぞれで結果をお約束することはできませんが、今日見る動画の字幕の言語を変えることは今すぐできます。まず無料レベルテストで今のリスニングの段階を確かめてみてください。