🎓 Method

ปิดซับแปล แล้วให้ซับภาษาอังกฤษเชื่อมเสียงกับคำ

หลายคนบอกว่าเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอ แต่ถ้าเปิดซับภาษาแม่ไว้ เวลาส่วนใหญ่จริง ๆ คือการอ่านภาษาแม่ ระหว่างที่ตาไล่ตามคำแปล หูก็มักปล่อยเสียงภาษาอังกฤษผ่านไป งานวิจัยด้านภาษายังรายงานว่า เมื่อฟังภาษาอังกฤษสำเนียงที่ไม่คุ้น ซับภาษาอังกฤษช่วยให้จับเสียงได้ แต่ซับภาษาแม่ไม่ได้ช่วยแบบนั้น ซับภาษาอังกฤษคือสะพานที่บอกว่า "อ๋อ เสียงนี้คือคำนี้" ลองลำดับนี้: ดูฉากสั้น ๆ พร้อมซับอังกฤษแล้วจับคู่เสียงกับตัวอักษร หยุดหลังแต่ละประโยคแล้วพูดตามออกเสียง จากนั้นปิดซับแล้วฟังอีกครั้ง ทุกประโยคที่ฟังเข้าใจได้โดยไม่มีซับคือความก้าวหน้าในการฟังที่แท้จริง ฮิวสตัน (Huston) สอนภาษาอังกฤษผ่านภาษาอังกฤษโดยไม่ใช้ภาษาเกาหลีในห้องเรียนมายี่สิบหกปีตั้งแต่ปี 2000 ในคลาส 1:1 วันละ 25 นาที เราก็ยึดลำดับเดียวกัน: ฟังเสียงก่อนแทนคำแปล พูดตาม แล้วพูดเอง ทักษะการฟังพัฒนาในจังหวะที่ต่างกันในแต่ละคนและเราไม่สัญญาผลลัพธ์ แต่การเปลี่ยนภาษาซับของวิดีโอที่ดูวันนี้ทำได้ทันที เริ่มจากแบบทดสอบระดับฟรีเพื่อดูว่าการฟังของคุณอยู่ระดับไหน