🎓 Method

絵が意味を教えてくれる英語の絵本読み

英語の文の横に日本語訳があると、目は自然と訳のほうへ行きます。絵本は違います。クマが走っている絵の下に「The bear runs.」とあれば、訳がなくても意味が入り、同じ文の型がページごとにくり返されるので、何度か読むうちに口になじみます。英語教師の間でも、絵本やグラフィックノベルを授業に取り入れ直す流れが語られているのはそのためです。ただ、目で追うだけでは音が残りません。順番が大切です。まず音声を聞きながら絵を見て、絵で意味をつかみ、音声に合わせて声に出して読みます。ヒューストン(Huston)は2000年から26年間、授業で韓国語を使わず、意味を絵で見せながら英語を英語で教えてきました。1日25分の1:1授業では、短い絵のお話を聞き、絵について質問し答え、まねして読むところまで進みます。読む速さや力が伸びる速さは人それぞれで結果をお約束することはできませんが、絵を見ながら英語を英語で理解する練習は今日から始められます。まず無料レベルテストで、今の自分に合う本の段階を確かめてみてください。