🎓 Method

Jangan tinggalkan bahasa ibu. Jadikan jembatan

Beberapa metode menyuruh Anda tidak pernah menerjemahkan, tapi linguistik modern (translanguaging — García & Wei) melihatnya berbeda: bahasa ibu yang sudah Anda miliki bukan penghalang melainkan sumber daya terkuat. Huston AI menunjukkan, dalam bahasa Anda, momen tepat saat Anda tersendat, lalu langsung kembali ke percakapan Inggris. Ia bahkan mempelajari pola interferensi khas bahasa Indonesia, Korea, Jepang, Tionghoa untuk menjelaskan *mengapa* Anda keliru — sekolah dua arah yang sesungguhnya.